A draft letter outlined that the Trump administration may only seek modest changes to NAFTA.