A London advertising agency is using its Jewish founders' names to "make a statement against intolerance and prejudice."