A bank in Cyprus investigated accounts associated with President Donald Trump's former campaign chairman, Paul Manafort, for possible money-laundering, NBC News reported.