With rising tensions between the Trump administration and Russia, analysts are concerned this could hurt the U.S. and Russian economies.